Column of the Day
今日のコラム

コラムTOP > 今日の記事

Vol.6 英語で怖い話
セレブのゴーストが集う、ハリウッドのホテル

If you want to meet Marilyn Monroe, visit Hollywood Roosevelt Hotel.

The hotel has been beloved by the celebrities from the old Hollywood, and even today allegedly Monroe and Montgomery Clift are still "the guests" at the site.

日本語訳を見る

日本語訳を隠す


マリリン・モンローに会いたいなら、ハリウッド・ルーズベルト・ホテルに行ってみよう。

ここは昔、ハリウッドのセレブたちが愛したホテルとして有名だが、今でもモンローや俳優モンゴメリー・クリフトが“宿泊”するホテルとして知られている。


<解説>
ルーズベルト・ホテルは、映画の都ハリウッドの中心地に古くから佇むホテルで、ハリウッド映画の黎明期から今日まで多くのセレブが宿泊したことで有名。

歴史的な建築美に加え、「チャーリーズ・エンジェル フルスロットル」「キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン」など数多くの映画に登場していることから、映画ファンが訪れる観光スポットとなっているが、人気のもう一つの理由はここが“出る”場所として知られているから。

マリリン・モンローが宿泊していたという部屋にあった姿見は、鏡に映るモンローの姿が何度も従業員に目撃されている。

「地上より永遠に」の撮影のため、928号室に宿泊していたモンゴメリー・クリフトは、役のためにホテルでトランペットの練習をしていたが、9階に宿泊した客から、足音やトランペットを吹く音が聞こえると報告されている。



Copyright(C) BIGLOBE Inc.