昨日はとっても楽しかった！漫画を買いに行って、サムライ映画を見て、寿司を食べたよ。あそこのカニカマは最高なんだから！

＜解説＞
日本の文化で誕生した言葉が海を越えて知れ渡り、英単語として辞書に収められた例は多数ある。
「ninja（忍者）」「sushi（すし）」「tempura（てんぷら）」「samurai（侍）」などが有名な例だ。

日本通の外国人や、クールジャパン推進の恩恵により、英語圏でも新たに市民権を得つつある日本語は増えている。

「zen（禅）」は静かでリラックスできるイメージを持つことから、レストランやスパなどで多用されている。
「Japanese comic book」と言い換えなくても「manga（漫画）」のことは誰でも知っているし、「anime（アニメ）」といえば「Japanese animation」のことだと相場が決まっている。
「shiba（柴犬）」は小柄な体型とつぶらな瞳が欧米人に大人気だ。

製造業の努力と功績が評価され「kaizen（改善）」も企業の研修や戦略で多用されている。
日本人が勤勉という認識を世界が持っているという証拠でもある。名誉なことだ。Banzai（万歳）！