コラムTOP > 今日の記事

Vol.90 英語でトリビア
冬のスポーツ・遊びに関する英語表現

厳しい寒さが続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか。

冬ならではのスポーツや遊びを楽しんだ方もいらっしゃるのではないでしょうか。

今回は冬のスポーツや遊びについて調べてみました

−−−−−−−−−−−−−−−−−−
〇スケート
〘競技,行為〙skating
〘靴〙｟a pair of｠skates.

・スケートが上手だ[へただ]
be a good [a poor] skater
be good [poor] at skating.

・スケートをはく
put on skates.

▶ 我々は湖へスケートに行った
We went skating on [×to] the lake.
We went to the lake to skate [×for skating].

・スケート場[リンク]
a skating [an ice ×a skate]rink.

〇スキー
〘行為, 競技〙skiing
〘スキー板〙｟a pair of｠skis.

・スキーがうまい
be a good skier
be good at skiing.

・斜面をスキーですべる
ski (down) a slope
glide down a slope on skis.

▶ 近ごろスキーは人気のあるスポーツだ
Skiing [×Ski] is a popular sport these days.

〇雪合戦

・雪合戦をする
have a snowball fight.

〇かまくら
a kamakura
(説明的に)a hut made of hardened snow (in which children play).

〇そり
(馬ぞり) a (horse) sleigh
(運搬用) (主に米) a sled, (主に英) a sledge.
([!]小型の a sled, a sledge は 「遊び用のそり」 もさす)

・その村へそりで行く
go [ride] to the village on [in] a sleigh
sleigh[(主に米)sled,(主に英)sledge] to the village.

・斜面をそりで滑り降りる
slide down the slope on a sled.
−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ちなみに日本で一番長い距離を滑ることができるスキー場を調べたところ、野沢温泉スキー場の約10kmが最長のようです。

では、海外ではどうなのでしょうか。
スイスのツェルマットが最長で、なんとその距離約25kmもあるのです！
日本の2.5倍…驚きですね！

この冬、まだ冬のスポーツや遊びをされていない方は、お友達やご家族と一緒にお出かけして楽しんでみてはいかがでしょうか。

記事執筆：ビッグローブ


Copyright(C) BIGLOBE Inc.