コラムTOP > 今日の記事

Vol.96 英語でトリビア
星座に関する英語表現【前半】

みなさん、いかがお過ごしでしょうか。

2018年も残り半年を切りました。

時の流れは速いですね。

この時期、2018年後半の運勢について、雑誌やネットなどで占いの記事を見た方もいらっしゃるのではないでしょうか。

よく知られている占いの一つとして「星座占い」がありますが、12星座は英語でどの様に表現するのでしょうか。

今回は牡羊座～乙女座の6星座について調べてみました。

------------------------
牡羊座【おひつじざ】
［占星・天文］Aries（！theはつけない）
（白羊宮）[占星]the Ram.（→乙女座）
●牡羊座（生まれ）の人
an Aries,an Arian.（！Arianは形容詞にも用いる）

牡牛座【おうしざ】
［占星・天文］Taurus（！theはつけない）
（金牛宮）[占星]the Bull.（→乙女座）
●牡牛座（生まれ）の人
a Taurus,a Taurean.（！後の方は形容詞にも用いる）

双子座【ふたござ】
［占星・天文］Gemini（！theはつけない）
（双子宮）[占星]the Twins.（→乙女座）
●牡羊座（生まれ）の人
a Gemini,a Geminian.（！後の方は形容詞にも用いる）

蟹座【かにざ】
［占星・天文］Cancer（！theはつけない）
（巨蟹（きょかい）宮）[占星]the Crab.（→乙女座）
●蟹座（生まれ）の人
a Cancer,a Cancerian.（！後の方は形容詞にも用いる）

獅子座【ししざ】
［占星・天文］Leo（！theはつけない）
（獅子宮）[占星]the Lion.（→乙女座）
●獅子座（生まれ）の人
a Leo（複～s）.

乙女座【おとめざ】
［占星・天文］Virgo（！theはつけない）
（処女宮）[占星]the Virgin.
●乙女座（生まれ）の人
a Virgo（複～s）,aVirgoan.（！後の方は形容詞にも用いる）

▶彼女は乙女座（生まれ）だ
she's(a)Virgo[Virgoan].

▶彼女は典型的な乙女座だ
she is a typical Virgo[Virgoan].
she has a typical Virgoan personality.
------------------------

ちなみに英語で相手の星座を聞くときはなんと言えば良いのでしょうか？

What is your sign of the Zodiac?

または

What is your star sign?

と聞いてみてください。

次回8月のコラムでは、天秤座～魚座の6星座をご紹介します。

来月も楽しみにしていてくださいね！

記事執筆：ビッグローブ


Copyright(C) BIGLOBE Inc.