| 第13回 断然お得！バーゲンセール |
 |
 |
「リバティハウスは大バーゲン中です」
| × There's a big bargain at Liberty House. |
bargain には安い買い物、特売の、という意味がありますが、上記のような使い方はしません。 上記のような場合は
 |
|
There's a big sale at Liberty House. |
|
|
と sale を用います。
つまり、個々の品物が安いことを言うときには bargain を使い、安売りの期間、イベントには sale を使います。
例えば「この靴はバーゲン（セール）で買った」というときは、
I bought these shoes on sale.
といいbargain は使いません。
bargain は例えば、下記のようなときに使います。
|
|
"These shoes were a real bargain. They used to cost $300, but I bought them for only $99."
「この靴は超お買い得だった。以前$300もしたけれど、たったの$99で買ったんだ」 |
|
|
次のように言うこともできます。
|
|
"There are lots of good bargain at the Liberty House Christmas sale."
「リバティハウスのクリスマスセールではお買得品がたくさんある」 |
|
|
|
| (c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|
