第7回 難しいのはどっち? |
|
|
今週は税理事務所の宣伝文句から。
Income Taxes.
Brain Surgery.
Fortunately, we can help with the more difficult of the two. |
|
|
所得税。
脳外科手術。
幸いにも私たちは2つのうち、より難しい方を手助けすることができます |
|
|
税理事務所なので、もちろん所得税の申告を手伝うことを意味しているのですが、税務申告が頭痛の種であることがよくわかるキャッチコピーですよね。
|
(c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|