| 第18回 道、道路、路地、通り… |
 |
 |
日本には名もなき小さな路地がたくさんありますが、アメリカは計画的に作られた道が多く、どんなに小さな通りにもちゃんと名前があります。
その「通り」の言い方はこんなにあります。
Keeaumoku Street ----- Street = St. 「ストリート」
Kalakaua Avenue ----- Avenue = Ave.「アベニュー」
Ala Wai Boulevard ----- Boulevard = Blvd.「ブルバード」
Rainbow Drive ----- Drive = Dr. 「ドライブ」
Lemon Road ----- Road = Rd.「ロード」
Harbor Lane ----- Lane = Ln.「レーン」 |
ニューヨーク市では東西に走るのが street、
南北では avenue という区別があるようですが、
ホノルルでは Kalakaua は東西に走る avenue です。
street は住宅地にも商業地にもありますが、
avenue や boulevard は通常交通量の多い通りことで商業地にあります。
drive、road、 lane はループ状の小道や行き止まりの路地などに多いようです。
|
| (c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|
