| 第20回 クレジットカードは使える？ |
 |
 |
今日のビジネス英会話キー表現 レベル☆
「マスターカードは使えますか？」 ―クレジットカードが使えるか尋ねる際の表現 |
第20回目は、レストランやショップでの支払いにクレジットカードが使えるかどうかたずねる表現です。
ウエイトレスや店員の受け答えも、YES の場合、No の場合で典型的なものを覚えておきましょう。 |
◆Situation Setting
レストランで会計を済ますところです。支払いは現金でなくカードを使いたいあなた。伝票を持ってきたウェイトレスに支払い方法を告げます。
↓ シーンをイメージしてください…
◆Dialogue 「 」内を英語で言えますか？
Waitress：Here you go. Thank you.
You：「マスターカードは使えますか？」
Waitress：Yes, we do. We just need your signature.
You：Right here?
Waitress：Yes. Thank you very much.
◆Translation
ウェイトレス：伝票です。ありがとうございました。
あなた：マスターカードは使えますか。
ウェイトレス：はい、使えます。サインをいただけますか。
あなた：ここですか？
ウェイトレス：はい。ありがとうございます。
◆Key Expression
Do you take MasterCard?
―マスターカードは使えますか？
 |
|
【解説】
自分のクレジットカードが使えるかどうかを確認する表現です。
この take は「受け取る(=accept)」の意味です。
支払う相手は個人ではなく店側ですから、答えは Yes, I do.ではなくYes, we do. です。
もしクレジットカードが使えないような場合は
Please pay cash, not by credit card.（クレジットカードではなく、現金でお願いします）
のように応対されるでしょう。 |
|
|
|
| (c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|
