| 第9回 夢はみる？かなえる？ |
 |
 |
「夢を見る」
「見る」と言っても、夢は実際に目で見ている訳ではないので、see は使えません。
「夢を見る」というときは普段の会話では have を使います。
 |
|
I had a bad [terrible, an awful] dream.
「悪い［ひどい、恐ろしい］夢を見た」 |
|
|
「悪夢」は nightmare という単語がありますが、その場合は目が覚めてしまわないまでも、うなされるなどかなり恐怖心を伴う夢のときに使います。
例えば「遅刻した夢」などには nightmare は使いません。
また、dream は数えられないような気がしますが冠詞が必要です。
「サーファーになった（夢の中ではサーファーだった）夢を見た」は
I had a dream that I was a surfer.
または dream の動詞を使って
I dreamt I was a surfer. と言えばOKです。
|
| (c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|
