| 第15回 敬称いらずで手間いらず |
 |
 |
「メアリーさん、ビルさん」
英語圏では、姓よりも名前をビジネスの場でも通称として使うことが多いのでつい「あの人の姓は何だっけ？」となりがちですが、上記のように敬称を直接名前につけるのは間違いです。
 |
|
○Ms. Mary Miller
○Mr. Bill Heflin
○Ms. Miller
○Mr. Heflin |
|
|
手紙などの書き出しで、メアリーさんへ、としたい場合は
電話でメアリーさんを呼び出したいときは
敬称がないと失礼であるように思いがちですが、それがこちらの習慣ですので初対面であっても敬称なしで大丈夫です。
|
| (c)Copyright2002-2006 Obunsha Co.,Ltd. All rights reserved. |
Powered by 旺文社
【免責事項】本サービスは、旺文社から情報の提供を受けています。
掲載情報の著作権は旺文社に帰属します。
この情報に基づいて発生したいかなる損害についても弊社は一切の責任をおいません。
|
|
